1. Всеки път, когато посещавате този уебсайт ще бъдете обвързани с актуалната към момента Декларация за поверителност и следва да преглеждате този текст всеки път, когато използвате сайта, за да сте сигурни, че сте съгласни с него.

2. Личните данни, които предоставяте, ще бъдат обработвани и ще се съхраняват в архив, отговорно съхранявано от Fashion Retail, S.A. за целите на:

i. Съставянето, изпълнението и прилагането на договора за покупко-продажба на продуктите, които сте закупили или за всеки друг договор между Вас и нас;

ii. удовлетворяването на Вашите искания и

iii. предоставянето на информация за продуктите на STRADIVARIUS или на която и да било друга марка/фирма, принадлежаща на Inditex Group (чиято дейност е свързана със секторите декорация, текстил, конфекция и продукти за дома, и всички свързани с тях сектори като козметика и кожени изделия, развитието и поддържането на бизнес свързан с електронна търговия), включително във връзка с горепосочените продукти, изпращането на търговски съобщения по имейл или чрез друго еквивалентно средство за електронна комуникация (като например SMS) или чрез телефонни обаждания.

Ако сте се абонирали за нашия бюлетин, може да бъде направена кръстосана проверка на Вашия имейл и Вашите лични данни, и информацията за Вас да бъде съхранена в базите данни на Facebook Inc, Twitter International Company и Instagram – юридически лица, ангажирани с експлоатирането на социалните мрежи Facebook, Twitter и Instagram, с адреси 4 Grand Canal Square, Dublin, Ирландия (за Facebook и Instagram) и 42 Pearse St, Dublin, Ирландия (за Twitter), чиито съответни фирми-майки се намират в Съединените щати, с цел да Ви изпращаме търговски съобщения и реклама, свързани с нещата, които харесвате, Вашите предпочитания и навици за търсене в такива социални мрежи.

Ако сте регистриран потребител можете да променяте настройките си по отношение на получаването на такива съобщения като влезете в раздела „МОЯТ ПРОФИЛ“ в този уебсайт и редактирате своите настройки. Можете също така да прекратите абонамента си „Бюлетин“ в раздела със същото наименование.

iv. В случай, че ни предоставите лични данни за трета страна, Вие ще носите отговорност за това да я информирате за използването на нейните лични данни, както и за получаването на съответното изрично съгласие тази информация да бъде предоставена за описаните по-горе цели. В случай, че сте закупили продукт или карти-подарък, личните данни на третата страна, предоставени от Вас, ще бъдат използвани за следните цели: (i) управление на доставката и/или за потвърждаване на успешното получаване на съответния продукт, и (ii) удовлетворяването на всякакви искания или предложения, които Вие или третата страна може да имате.

v. Ако изберете опцията за съхраняване на данните за Вашата карта и активирате услугата „Бързо пазаруване“, Вие изрично ни упълномощавате да съхраняваме и обработваме посочените данни, както е необходимо за активирането и развитието на тази функция. Кодът Card-Verification-Value (CVV) ще бъде използван само за реализиране на покупката, която извършвате и няма да бъде съхраняван или обработван след това, като част от данните за Вашата карта.

Съгласявайки се с активирането на тази функция, Вие позволявате Вашите данни да бъдат попълвани автоматично при последващи покупки от този уебсайт и няма да бъде необходимо да въвеждате тези данни при всеки нов процес и такова съгласие следва да бъде валидно и в сила за последващи покупки.

Можете да променяте данните за своята карта и да оттегляте съгласието си тези данни да бъдат обработвани и съхранявани във всеки един момент, чрез раздела „Моят профил“ – Карти. Fashion Retail съхранява и предава данните за Вашата карта съгласно основните стандарти за поверителност и сигурност на кредитните и дебитни карти.

Когато използвате тази функция, може да Ви бъде поискано да промените своята парола от съображения за сигурност. Не забравяйте, че когато използвате този уебсайт, сигурността зависи също и от правилното използване и съхранение на определени ключови кодове/пароли.

3. Fashion Retail, със седалище и адрес на управление на Avda. De la Diputación, Edificio Inditex, 15142 Arteixo (A Coruña), Испания, като администратор на този архив, се задължава да опазва поверителността на Вашите лични данни и да Ви осигури упражняването на Вашите права на достъп, коригиране, заличаване и оспорване, като изпратите писмо на горепосочения адрес или по имейл на funcionlopd@inditex.com, на вниманието на Función LOPD. Ако е необходимо, ще Ви помолим да ни предоставите копие от своята лична карта, паспорт или друг валиден документ за самоличност.

4. За да постигнем целите, посочени в точка 2 по-горе, може да бъде необходимо да разкрием или предадем информацията, която сте ни предоставили, на холдинговата компания Inditex Group [Industria de Diseño Textil, S.A., (Inditex, S.A.)] и на някои други определени фирми, част от Inditex Group (чиято дейност е свързана с горепосочените сектори). С настоящото Вие се считате за информирани, че като се регистрирате и ни предоставяте информация чрез уебсайта, Вие изрично давате съгласието си да разкриваме и/или предаваме тези данни на горепосочените фирми от Inditex Group.

Ние можем също така да разкриваме тази информация на дъщерни и свързани с Inditex, S.A. фирми, обработващи данните, които се явяват трета страна, фирми за складиране и опаковане, финансови институции или други доставчици на услуги, които се явяват трета страна, които ни помагат в оперативната дейност (като например разследване на измами, събиране на вземания, партньорски програми и програми за отстъпки, доставчици на технологични услуги, управление на финансови трансакции, логистични услуги, транспорт, управление на поръчки и обслужване на клиенти и/или анализ на трансакциите, направени чрез нашия уебсайт, за да предоставим на нашите потребители достатъчни гаранции на трансакциите при пазаруване и т.н.) или както е необходимо, за да обработваме Вашите покупки. Предоставяйки ни тази информация в този уебсайт или по друг начин, Вие изрично ни упълномощавате да разкриваме и обработваме Вашите данни както е описано. Приемането от Ваша страна на този достъп/разкриване включва онези случаи, когато с оглед ефективността на предоставянето на услугите, доставчиците може да бъдат със седалище в Съединените американски щати или в други страни или територии извън Европейската икономическа зона.

5. Вашето решение да ни предоставите своите лични данни е доброволно. Ако обаче не ни предоставите исканата информация, ние може да нямаме възможност да изпълним целите, очертани в настоящата Декларация за поверителност

6. Потребителят (Вие) с настоящото гарантира, че предоставените лични данни са верни и точни, и се ангажира да ни уведомява за всякакви промени или изменения в тях. Всяка загуба или щета, причинена на уебсайта или на отговорното за уебсайта лице, или на която и да било трета страна, чрез предоставянето на невярна, неточна или непълна информация във формуляра за регистрация ще бъде отговорност единствено и само на Потребителя.

7. Бисквитки: В този уебсайт използваме бисквитки, които представляват малки текстови файлове с информация за Вашето поведение в сайта, чиято основна цел е да подобри опита Ви от използването на сайта. Допълнителна информация относно бисквитките, които използваме, тяхната цел и други интересуващи Ви данни, можете да намерите на следния линк: Информация за бисквитките.