Top Crop Neri

2 Prodotti
  • blazer crop finta pelle
  • blazer crop finta pelle
  • blazer crop finta pelle
  • blazer crop finta pelle
taglie

blazer crop finta pelle

23,99 €
-40% 39,99 €
Blazer aderente realizzato in tessuto effetto pelle. Collo con revers e maniche lunghe. Chiusura frontale con bottoni dello stesso tessuto.
  • d78 jeans cropped a campana
  • d78 jeans cropped a campana
  • d78 jeans cropped a campana
  • d78 jeans cropped a campana
taglie

d78 jeans cropped a campana

22,99 €
Jeans cropped a campana a vita alta con orlo rifinito senza cuciture. Modello a cinque tasche. Chiusura frontale con cerniera e bottone metallico. Vita: Alta, all'altezza dell'ombelico Tessuto: Elastico Vestibilità: Aderenti su fianchi e cosce, svasati alla caviglia
close-filters-mob
Ordina per
icon-plus
Colori
icon-plus
Taglie
icon-plus
Prezzo
  • Prezzo minimo
    Prezzo massimo
Materiale
Cotone , Elastan , Elastomultiestere , Poliestere ,
arrow-right
  • close-list Materiale
  • vedi di più
Categoria
Most Popular ,
arrow-right
  • close-list Categoria
  • vedi di più
Tipo di prodotto
Blazers , Jeans ,
arrow-right
  • close-list Tipo di prodotto
  • vedi di più
Mostra più filtri
Potresti essere interessato a
mocassini neri in finta pelle
taglie

mocassini neri in finta pelle

35,99 €
Mocassini da donna in finta pelle con suola sottile. Dettaglio antifaz sulla parte anteriore e bordo sulla suola. Disponibili in colore nero. Altezza della suola: 2 cm
maglia crop scollo a barchetta
taglie

maglia crop scollo a barchetta

+ Colori
product-image product-image product-image + 1
22,99 €
Maglia crop con scollo a barchetta e maniche lunghe. Dettaglio di finiture senza cuciture. Disponibile in vari colori.
maglietta crop con arricciature posizionali
taglie

maglietta crop con arricciature posizionali

15,99 €
Maglietta corta oversize realizzata in tessuto di cotone. Collo rotondo e maniche corte. Dettaglio di stampa sul davanti.
  • maglia crop a righe in maglia
  • maglia crop a righe in maglia
  • maglia crop a righe in maglia
  • maglia crop a righe in maglia
taglie

maglia crop a righe in maglia

+ Colori
product-image product-image product-image
15,59 €
-40% 25,99 €
Maglione corto in maglia a righe. Collo rotondo e maniche lunghe. Finiture a costine. Disponibile in vari colori.
stivali cowboy neri con gambale liscio
taglie

stivali cowboy neri con gambale liscio

65,99 €
Stivali cowboy con gambale alto liscio. Rifiniti a punta. Disponibili in nero. Altezza tacco: 5 cm
stivali alti tacco neri
taglie

stivali alti tacco neri

59,99 €
Stivali alti da donna con tacco, disponibili in nero e marrone. Chiusura con cerniera laterale. Altezza tacco: 8,5 cm. AIRFIT ®. Sottopiede tecnico flessibile in schiuma di lattice, progettato per offrire un maggiore comfort.
d78 jeans cropped a zampa
taglie

d78 jeans cropped a zampa

+ Colori
product-image product-image
22,99 €
Jeans cropped a zampa di elefante a vita alta con passanti per cintura. Tasche anteriori e tasche applicate sul retro. Gamba corta e orlo sfrangiato. Chiusura frontale con cerniera e bottone metallico. Disponibile in vari colori.
maglietta cropped caffeine
taglie

maglietta cropped caffeine

17,99 €
Maglietta cropped con collo rotondo e maniche corte. Dettaglio di stampa sul davanti.
maglietta cropped basica aderente
taglie

maglietta cropped basica aderente

6,99 €
B- BASIC - CROP- COLLO ROTONDO - MINI MANICHE - PESO MEDIO T-shirt corta aderente con collo rotondo e mini maniche. Disponibile in vari colori.
  • top spalline crochet
  • top spalline crochet
  • top spalline crochet
  • top spalline crochet
taglie

top spalline crochet

+ Colori
product-image product-image product-image + 1
17,99 €
Top realizzato in tessuto principale di cotone. Scollo a V. Spalline sottili regolabili. Dettaglio crochet sul davanti ed elastico a nido d'ape sulla schiena. Disponibile in vari colori.
top con bretelline in poliammide
taglie

top con bretelline in poliammide

+ Colori
product-image product-image product-image + 1
8,99 €
Top aderente con scollo rotondo e spalline sottili. Disponibile in vari colori.
top halter satinato l02010588
taglie

top halter satinato l02010588

+ Colori
product-image product-image product-image + 2
19,99 €
Top con collo halter realizzato in tessuto effetto satin. Chiusura posteriore con bottoni.
top con spalline e pizzo
taglie

top con spalline e pizzo

+ Colori
product-image product-image product-image
12,99 €
Top con scollo rotondo, dettaglio in pizzo e spalline sottili. Disponibile in vari colori.
top lingerie asimmetrico pizzo
taglie

top lingerie asimmetrico pizzo

+ Colori
product-image product-image product-image
25,99 €
Top lingerie realizzato in tessuto satinato. Scollo a V e spalline sottili. Dettaglio di applicazione in pizzo abbinato in tono. Orlo asimmetrico.
top spalline pizzo satinato
taglie

top spalline pizzo satinato

+ Colori
product-image product-image
19,99 €
Top realizzato in tessuto effetto satinato. Scollo a V e spalline sottili. Dettaglio con applicazioni in pizzo sullo scollo e sul fondo. Apertura sul davanti. Disponibile in vari colori.
top a fascia in poliammide
taglie

top a fascia in poliammide

+ Colori
product-image product-image
9,99 €
Top a fascia con scollo dritto e spalle scoperte. Disponibile in vari colori.
top bikini triangolo con strass
taglie

top bikini triangolo con strass

+ Colori
product-image product-image
17,99 €
Top bikini realizzato in tessuto con effetto lucido. Scollo a V e spalline sottili da annodare al collo. Dettaglio di applicazione di strass. Chiusura con laccetti sulla schiena. Disponibile in vari colori.
top in maglia girocollo
taglie

top in maglia girocollo

+ Colori
product-image product-image
22,99 €
Top in maglia girocollo e maniche a sisa. Orli a coste.
top senza maniche con baschina
taglie

top senza maniche con baschina

+ Colori
product-image product-image
19,99 €
Top dal taglio attillato realizzato in tessuto strutturato elasticizzato. Girocollo e giromanica. Vita aderente e fondo fluido con volant.
camicia basic fitted a righe
taglie

camicia basic fitted a righe

+ Colori
product-image product-image product-image + 4
11,99 €
-40% 19,99 €
Camicia aderente con collo a revers e scollo a V con maniche lunghe con polsino. Disponibile in vari colori.
top senza maniche con bottoni
taglie

top senza maniche con bottoni

+ Colori
product-image product-image
17,99 €
Top aderente con collo rotondo e giromanica. Chiusura frontale con bottoni a tono.
camicia basic a righe con tasca in popeline l06010635
taglie

camicia basic a righe con tasca in popeline l06010635

+ Colori
product-image product-image product-image + 2
19,99 €
Camicia dal taglio dritto con colletto a risvolto e maniche lunghe rifinite con polsini con bottoni. Dettaglio frontale con tasca applicata sul petto. Fondo asimmetrico. Chiusura frontale con bottoni.
camicia a maniche kimono effetto lino
taglie

camicia a maniche kimono effetto lino

+ Colori
product-image product-image product-image + 1
29,99 €
Camicia realizzata in tessuto con 30% di lino. Colletto a revers e maniche kimono in tessuto effetto lino. Chiusura frontale con bottoni. Disponibile in vari colori.
  • camicia arricciata a maniche corte
  • camicia arricciata a maniche corte
  • camicia arricciata a maniche corte
  • camicia arricciata a maniche corte
taglie

camicia arricciata a maniche corte

+ Colori
product-image product-image product-image
19,99 €
Camicia dalla vestibilità aderente con scollo a V e maniche corte. Chiusura frontale con bottoni. Dettaglio arricciato laterale. Disponibile in vari colori.
camicia aderente sotto il petto l02033689
taglie

camicia aderente sotto il petto l02033689

+ Colori
product-image product-image product-image
19,99 €
Camicia aderente con collo a revers e maniche lunghe. Chiusura con bottoni sul davanti. Dettaglio cucitura sotto il petto. Disponibile in vari colori.
camicia a maniche corte con taglio sotto il seno l02075328
taglie

camicia a maniche corte con taglio sotto il seno l02075328

+ Colori
product-image product-image product-image
19,99 €
Camicia con colletto a revers, scollo a v e maniche corte. Chiusura frontale con bottoni. Dettaglio di cucitura sotto il seno e vita aderente. Disponibile in vari colori.
  • camicia fitted a maniche corte
  • camicia fitted a maniche corte
  • camicia fitted a maniche corte
  • camicia fitted a maniche corte
taglie

camicia fitted a maniche corte

+ Colori
product-image product-image product-image
19,99 €
Camicia aderente con colletto a revers e scollo a V a maniche corte. Chiusura frontale con bottoni. Disponibile in vari colori.
  • top denim fitted
  • top denim fitted
  • top denim fitted
  • top denim fitted
taglie

top denim fitted

29,99 €
Top in denim aderente stile gilet con scollo a V e giromanica. Chiusura frontale con bottoni in tinta. Disponibile in vari colori.
top corto halter
taglie

top corto halter

8,99 €
Top corto aderente con collo halter e scollo rotondo. Disponibile in vari colori.
top in poliammide drappeggiato
taglie

top in poliammide drappeggiato

15,99 €
Top aderente con scollo asimmetrico e spalla scoperta. Dettaglio in tessuto arricciato.
top halter a rete stampato a pois
taglie

top halter a rete stampato a pois

15,99 €
Top halter con scollo a v regolabile con laccetto al collo. Orlo aderente. Dettaglio in tessuto stampato.
  • top satinato con spalline
  • top satinato con spalline
  • top satinato con spalline
  • top satinato con spalline
taglie

top satinato con spalline

17,99 €
Top fluido con scollo a v e spalline sottili. Dettaglio di tessuto arricciato sul davanti e tessuto elastico a nido d'ape sulla schiena.
top spalline satinato
taglie

top spalline satinato

22,99 €
Top realizzato in tessuto satinato. Scollo a V e spalline sottili. Dettaglio di applicazione in pizzo tono su tono sullo scollo e in vita con laccetto. Orlo semplice.
top satinato con orlo asimmetrico
taglie

top satinato con orlo asimmetrico

22,99 €
Top satinato con scollo quadrato e spalline sottili. Dettaglio con orlo asimmetrico.
top halter dettaglio pizzo
taglie

top halter dettaglio pizzo

19,99 €
Top realizzato in tessuto di viscosa. Collo halter con laccetto posteriore e scollo a V. Dettaglio di applicazione in pizzo sul petto. Orlo a taglio dritto.
top bikini balconette stampa animalier
taglie

top bikini balconette stampa animalier

17,99 €
Top bikini con taglio a balconcino realizzato in tessuto stampato animalier. Spalline regolabili. Chiusura posteriore regolabile con gancetto.
top bikini borchie grandi
taglie

top bikini borchie grandi

22,99 €
Top bikini a triangolo regolabile con laccetti su collo e schiena. Dettaglio di borchie.
  • top bikini triangolo ricamato fiore
  • top bikini triangolo ricamato fiore
  • top bikini triangolo ricamato fiore
  • top bikini triangolo ricamato fiore
taglie

top bikini triangolo ricamato fiore

19,99 €
Top bikini a triangolo con chiusura sul collo e sulla schiena con laccetto. Dettaglio ricamato.
top bikini bandeau scollo a u
taglie

top bikini bandeau scollo a u

17,99 €
Top bikini taglio a fascia. Chiusura sulla schiena con gancio metallico. Dettaglio scollo con pezzo metallico a forma di U.
top bikini bandeau fibbia sole
taglie

top bikini bandeau fibbia sole

19,99 €
Top bikini taglio a fascia. Chiusura sulla schiena con gancio metallico. Dettaglio scollo con fibbia metallica a forma di sole.
top bikini triangolo stampa satinato
taglie

top bikini triangolo stampa satinato

15,99 €
Top bikini a triangolo regolabile con laccetti sul collo e sulla schiena, realizzato in tessuto effetto satin. Dettaglio in tessuto stampato.
top misto lino collo rotondo a righe
taglie

top misto lino collo rotondo a righe

15,99 €
Top realizzato in tessuto effetto misto lino con struttura a righe. Collo rotondo e giromanica. Dettaglio di apertura sulla schiena con chiusura a bottone. Orlo dritto.
top in denim con baschina senza maniche
taglie

top in denim con baschina senza maniche

22,99 €
Top in denim dal taglio attillato e collo rotondo con giromanica. Vita aderente e orlo fluido con volant. Chiusura posteriore con apertura e bottone.
  • top volant e perline
  • top volant e perline
  • top volant e perline
  • top volant e perline
taglie

top volant e perline

29,99 €
Top con scollo a V e spalline sottili incrociate sulla schiena. Fondo rifinito con volant. Dettaglio di perline a contrasto. Disponibile in vari colori.
camicia basic doppio tessuto
taglie

camicia basic doppio tessuto

19,99 €
Camicia con colletto a revers e maniche lunghe con polsino. Chiusura frontale con bottoni. Dettaglio doppio tessuto.
camicia maniche ricamate
taglie

camicia maniche ricamate

35,99 €
Camicia dal taglio dritto in cotone con colletto a revers e maniche lunghe con polsino. Dettaglio di ricami con paillette sulle maniche. Chiusura frontale con bottoni.
top halter in maglia
taglie

top halter in maglia

+ Colori
product-image product-image product-image + 1
12,99 €
Top halter attillato. Spallina sottile regolabile con laccetto. Schiena scoperta. Disponibile in vari colori.
b04 top basic aderente senza maniche
taglie

b04 top basic aderente senza maniche

+ Colori
product-image product-image product-image + 1
9,99 €
Top aderente con collo rotondo e giromanica. Disponibile in vari colori.
top qipao in pizzo
taglie

top qipao in pizzo

+ Colori
product-image product-image product-image
22,99 €
Top Quipao realizzato in tessuto di pizzo. Collo alto e senza maniche. Chiusura frontale con bottoni a rana. Disponibile in diversi colori.
  • top in denim peplum con strass
  • top in denim peplum con strass
  • top in denim peplum con strass
  • top in denim peplum con strass
taglie

top in denim peplum con strass

29,99 €
Top dal taglio attillato, realizzato in tessuto strutturato elasticizzato. Scollo rotondo e senza maniche. Vita aderente e orlo fluido con volant. Dettaglio di strass a tono.
  • top halter con arricciature satinato
  • top halter con arricciature satinato
  • top halter con arricciature satinato
taglie

top halter con arricciature satinato

22,99 €
Top halter realizzato in tessuto effetto satinato. Collo halter e spalle scoperte. Chiusura laterale con cerniera invisibile e con bottoni sul collo. Dettaglio di arricciature laterali.
top bottoni texture
taglie

top bottoni texture

+ Colori
product-image product-image product-image + 1
17,99 €
Top realizzato in tessuto misto viscosa. Scollo rotondo e giromanica. Fondo rifinito con apertura frontale. Dettaglio tessuto con texture arricciata. Chiusura frontale con bottoni in tinta. Disponibile in vari colori.
  • top scollo nuotatore effetto lino
  • top scollo nuotatore effetto lino
  • top scollo nuotatore effetto lino
  • top scollo nuotatore effetto lino
taglie

top scollo nuotatore effetto lino

+ Colori
product-image product-image product-image
15,99 €
Top realizzato in tessuto con 18% di lino. Collo rotondo e giromanica. Dettaglio di apertura sulla schiena con chiusura a bottone. Orlo dritto.
  • giacca camicia corta in denim con borchie
  • giacca camicia corta in denim con borchie
  • giacca camicia corta in denim con borchie
  • giacca camicia corta in denim con borchie
taglie

giacca camicia corta in denim con borchie

39,99 €
Giacca con colletto a revers e maniche lunghe con bottone. Tasche applicate sul davanti. Chiusura frontale con bottoni automatici in metallo. Orlo sfrangiato. Dettaglio borchie. Disponibile in vari colori.
*La percentuale è calcolata sul prezzo originale.

Top Crop Neri

Il Top Crop Neri è un capo chiave della collezione Stradivarius Italia: minimale, versatile e intramontabile. Progettato per accompagnarti dall’ufficio al tempo libero, dal weekend agli eventi serali, questo top corto nero aggiunge una nota di modernità a ogni outfit. Realizzato con tessuti selezionati, offre vestibilità comoda e linee pulite che valorizzano ogni silhouette. Benché sia semplice nel design, il Top Crop Neri è capace di trasformare rapidamente il tuo look, esaltando accessori e layering con stile contemporaneo.

Di seguito trovi una guida approfondita su varianti, abbinamenti, tendenze e consigli pratici per integrare il Top Crop Neri nella tua routine di stile, con riferimenti ai capi Stradivarius italiano e alle possibilità di styling per ogni stagione.

Tutti i modelli di Top Crop Neri

Da Stradivarius trovi Top Crop Neri in diverse versioni per soddisfare gusti e occasioni: tessuti leggeri per l’estate, maglie più consistenti per la mezza stagione e versioni con dettagli minimal ma ricercati. Ogni modello è pensato per essere semplice da abbinare e allo stesso tempo capace di valorizzare la tua figura.

  • In cotone pettinato: traspirante e comfort tutto il giorno. Ideale per look daily con jeans o jogging pants.
  • In jersey elasticizzato: vestibilità morbida che segue i movimenti, perfetto per outfit sportivi o casual-chic.
  • In seta o satinato: versione elegante per look serali o eventi, abbinato a una gonna midi o pantaloni palazzo.
  • Con dettagli: lacci, bottoni gioiello o cuciture a contrasto per un tocco di carattere senza appesantire la linea.
  • Con maniche a volte: varianti con maniche corte, a palloncino o cropped sleeves per differenti vibe.
  • Bon ton o sportivo: versioni basic e minimal ma con finiture di pregio per una resa versatile.
  • Taglio cropped: lunghezza che valorizza la vita alta di trousers o denim, creando linee looks puliti.

Idee di stile: come abbinare il Top Crop Neri

Il Top Crop Neri è un tessuto-ponte tra sportivo e chic. Per un look quotidiano, abbinalo a un paio di jeans a vita alta, sneakers pulite e una giacca leggera per un outfit fresco e rilassato. Per un outfit da ufficio o evento informale, prova a combinarlo con una gonna a matita o pantaloni wide-leg, un blazer strutturato e sandali o décolleté minimal. L’uso di accessori come una cintura sottile, o una collana a strati, può elevare l’intero look senza appesantire la silhouette.

Top Crop Neri con jeans o gonne

Top crop nero + jeans extra snug o mom fit crea un contrasto moderno tra basso profilo e vita alta. Se vuoi un tocco femminile, scegli una gonna a linea A o una mini pencil skirt: l’assetto è equilibrato e adatto alle occasioni social. Per una vibe more edgy, abbinalo a pantaloni in pelle o denim nero, completando con stivali o sneakers alte.

Top Crop Neri per ogni stagione

Primavera: combina il Top Crop Neri con una giacca di denim leggera, un blazer corto o cardigan aperto. Stile semplice ma raffinato, perfetto per giornate di transizione e look di giornata.

Estate: opta per taglio corto abbinato a short in denim o minigonne, sandali o espadrillas e un cappello di paglia per protezione dal sole e stile rilassato.

Autunno: aggiungi un cardigan lungo o una giacca di denim scura, pantaloni a vita alta e stivali bassi o anfibi per un outfit confortevole ma definito.

Inverno: indossa sotto una maglia a maniche lunghe o una camicia a filo con cappotto lungo e jeans scuri. La stratificazione è la chiave per mantenere calore senza rinunciare allo stile.

Colori, materiali e texture

Sebbene il nero sia un colore intramontabile, il Top Crop Neri si esprime anche attraverso diverse texture: cotone opaco, jersey lucido, seta setosa e tessuti misti con elastan per la forma. Le varianti di nero includono nero intenso, grafite e nero corvino, utili per creare profondità visiva in outfit monocromatici. Le finiture come cuciture a vista e bordi rifiniti aggiungono dettaglio senza appesantire la silhouette.

Consigli su taglia e comfort

  • Se sei tra due taglie, scegli quella più comoda, soprattutto se il tessuto è leggermente elastico.
  • La linea cropped funziona bene con altezze diverse: abbinalo a vita alta per allungare la silhouette.
  • Scegli modelli con cuciture morbide e bordi finiti per evitare irritazioni sulla pelle.

Come pulire il Top Crop Neri

  • Cotone: lavaggio a 30°C, giro di asciugatura all’aria e stiratura a bassa temperatura se necessario.
  • Jersey: ciclo delicato, asciugatura all’aria, evitare candeggiatori agressivi.
  • Seta o tessuti pregiati: lavaggio a mano o ciclo delicato, asciugare all’ombra.

Tendenze Top Crop Neri 2026

  • Linee pulite con tagli netti e mini form. Il minimalismo resta un valore forte.
  • Abbinamenti monocromatici in tonalità di nero e grafite, con accessori metallici o in cuoio lucido.
  • Dettagli discreti come bottoni a pressione color nudo, cuciture a contrasto o cuciture decorative.

Come abbinarlo ogni giorno?

Il Top Crop Neri si presta a infinite combinazioni: con jeans a vita alta per un look daily chic, con pantaloni palazzo per una vibe sofisticata, oppure con una gonna a matita per un outfit da lavoro con una marcia in più. Per un tocco sportivo, abbinalo a leggings invece che a pantaloni; per una serata, aggiungi una giacca in pelle o un blazer strutturato e tacchi medio-bassi.

Top Crop Neri: consigli di stile per stagione e occasione

Scegli taglie e tessuti che si adattino al clima e all’occasione: un cotone leggero è perfetto per i giorni caldi; un tessuto misto con elastan mantiene la forma durante tutto il giorno. Per eventi serali, una variante con dettagli lucidi o una versione in seta aggiungono eleganza senza sforzo.

Collezione Top Crop Neri Stradivarius

La collezione Top Crop Neri Stradivarius è pensata per offrire stile e comfort in ogni momento della giornata. Design moderni, tessuti selezionati e una palette di neri profondi consentono di creare look versatili, facilmente adattabili a contesti diversi, dalla città al weekend. Ogni capo è pensato per essere facilmente mixato con altri capi Stradivarius – dalle giacche ai jeans, dalle gonne alle palazzo – garantendo un guardaroba semplificato ma estremamente indossabile.

Vivi il tuo stile con il Top Crop Neri e sentilo fino al dettaglio di stile: versatilità, comfort e profondità cromatica per un look sempre contemporaneo.

Come abbinare il Top Crop Neri per un look quotidiano o casual?

Il Top Crop Neri si abbina perfettamente a jeans a vita alta, pantaloni cargo leggeri o shorts denim. Per un look quotidiano ma definito, aggiungi una giacca corta, una cintura elegante e sneakers pulite. Se vuoi un tocco sportivo, indossalo sotto una felpa o una giacca leggera e chiudi con stivali bassi o sneakers chunky. Per gli eventi informali, un blazer leggero o una giacca di velluto, accompagnati da sandali o décolleté minimali, completano il look con raffinatezza discreta.

Quali altri capi posso abbinare a un Top Crop Neri in primavera/estate/inverno?

Primavera: cardigan leggero, pantaloni cropped o una gonna midi; estate: shorts di denim o cotone, saia corta o maxi, sandali comodi; inverno: camicia o maglione a girocollo sotto un blazer, pantaloni a sigaretta o un maxi-derby con stivali alti. Il nero si presta a layering, quindi non temere di mescolare texture diverse: lana con seta, velluto con cotone o denim pesante.

Il Top Crop Neri è di moda quest'anno?

Assolutamente sì. Il nero resta un pilastro della moda Stradivarius e i tagli cropped si confermano protagonisti nelle proposte athleisure e casual-chic. Le varianti con dettagli discreti, texture lucide o opache, nonché il mix con capi over-size, sono tra le tendenze chiave per creare look contemporanei e versatili.

Quale outfit si abbina meglio a un Top Crop Neri?

Un outfit perfetto è Top Crop Neri + jeans a vita alta + giacca leggera + sneakers bianche. Per una versione più elegante: Top Crop Neri + pantaloni palazzo neri o blu scuro + blazer e décolleté minimal. Per un twist street: Top Crop Neri + pantaloni cargo o joggers slim + scarpe basse o chunky sneakers. Sperimenta con accessori come una cintura sottile, o una borsa a tracolla di pelle per un tocco finale sofisticato ma contemporaneo.